Werkstudent (m/w/d) Benutzerdokumentation und Sprachendienste

Kennung: WS-UDLS-ASS

Standort: Paderborn

Arbeitszeit: flexibel für mindestens 12h/Woche an 2-3 Tagen

dSPACE unterstützt Technologie- und Mobilitätsanbieter weltweit dabei, das Leben sicherer, sauberer und einfacher zu machen. Wir sind Ihr Partner für Simulation und Validierung.

Ob autonomes Fahren oder E-Mobility: Wir treiben Innovationen voran. Dafür sind wir immer auf der Suche nach Menschen, die wie wir etwas bewegen wollen.

Als Werkstudent (m/w/d) in der Dokumentationserstellung zu arbeiten, bietet eine einzigartige Gelegenheit, praktische Erfahrungen in einem anspruchsvollen und gleichzeitig lehrreichen Umfeld zu sammeln. Die Arbeit an verschiedenen Dokumentationsprojekten ermöglicht es Ihnen, komplexe Informationen klar und verständlich zu präsentieren, was eine essentielle Fertigkeit in vielen beruflichen Kontexten ist. Der praktische Bezug zu realen Projekten trägt dazu bei, Ihre Kenntnisse zu vertiefen und Ihre Karriereaussichten in der Zukunft zu stärken.

Ihre Aufgaben

• Unterstützung der Autoren bei ihrer täglichen Arbeit
• Publikation der Dokumentationen in verschiedene Ausgabeformate
• Layoutkontrolle der Publikationen
• Arbeit mit einem Redaktionssystem (nach Einarbeitungsphase)

Ihr Profil

• Laufendes Studium im sprachlichen Bereich, z. B. Technische Redaktion oder vergleichbar
• Kenntnisse in Microsoft® Office (Word, Excel®, PowerPoint®)
• Selbstständige, motivierte Arbeitsweise sowie Eigeninitiative
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Was Sie bei uns erwartet

• Wir arbeiten in internationalen Teams an den Zukunftstechnologien der Automobilindustrie.
• Mit flexiblen Arbeitszeitmodellen sorgen wir für eine gute Vereinbarkeit mit Ihrem Studium.
• Wir bieten sehr gute Übernahmechancen nach erfolgreichem Studienabschluss.
• In Kooperation mit EGYM Wellpass bieten wir ein umfangreiches Firmenfitnessprogramm an.
• Einen freiwilligen monatlichen Netto-Inflationsausgleich in Höhe von 50 € zahlen wir Ihnen zusätzlich zu Ihrer Vergütung.
• Unser dSPACE Spirit: Bei uns sind alle per Du. Dresscodes gibt es nicht. Was bei uns zählt, ist der Mensch.

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, aktueller Notenspiegel, Abschlusszeugnisse, Praktikums- sowie Arbeitszeugnisse etc.).
Wichtig für uns ist außerdem die Information, wie lange Sie uns als Werkstudent (m/w/d) zur Verfügung stehen können und wie viele Stunden Sie pro Woche arbeiten möchten.

dSPACE GmbH
Personalabteilung
Frau Frauke Althoff
Rathenaustraße 26
33102 Paderborn
Deutschland

Sie haben Rückfragen zu Ihrer Bewerbung?
Dann melden Sie sich gerne bei unserem Recruitingteam:
Tel.: +49 5251 1638-3113